Informació suplementària per a entendre millor l'obra de Dante, separada en cants. El nombre coincideix amb el nombre del vers de la Divina Comèdia.
Cant I.
1. "Meitat del camí de la vida": cap als 35 anys.
2. "Selva obscura": món del pecat.
3. "recta via": virtut i mode recte de pensar.
11. "ple de son" simbolitza la pèrdua de la consciència del bé que s'explica amb la mort de Beatriu.
12. "bon camí" senda de la virtut.
13. "puig" simbolitza l'elevació espiritual.
17. "planeta" simbolitza el Sol, llum de la veritat que il·lumina la consciència i li senyala el bon camí.
27. "que mai deixa persona viva" es refereix a la mort no física sinó eterna.
43. "dolça estació" primavera.
74. "Fill d'Anquises" Enees.
101. "El llebrer" Emperador unificador d'Itàlia.
105. "entre feltre i feltre" entre cel i terra.
107 i 108. Personatges de l'Eneida.
122. "ànima més digna que jo" Beatriu.
124, 125 i 126. Expliquen que sense la raó sola, sinó està il·luminada per la fe és incapaç de conèixer les veritats teològiques.
Cant II.
7. "Muses", la invocació a les muses imita a la tradició clàssica.
13. "Pare de Silvi" es refereix a Enees.
21. Roma és per a Dante el centre polític i religiós. A Dante li semblava normal doncs, que coneguera el món d'ultratomba.
28. "Vas d'elecció" simbolitza a San Pablo.
52. "que han quedat en suspens" El poble del llims. Cant IV.
94. "Una dona noble hi ha al cel" La verge Maria.
97. "Llúcia" es refereix a santa Llúcia qui va curar Dante d'una malaltia als ulls. Ell era el seu fidel i devot.
102. "Raquel" símbol de la vida contemplativa.
Cant III.
5. "La divina potència" Pare, fill i esperit Sant.
60. "que feu, per covardia, el gran refús" es refereix a Celesti V qui renuncia al papat i dona pas a Bonifaci VIII
Cant IV.
53. "un personatge poderós" Jesucrist.
84. "no feien cara trista ni contenta" inexpressió que correspon amb l'Ideal del Savi Definit de Sèneca.
106,107. "Vam arribar al peu d'un castell noble, set voltes rodejat d'altes muralles" És una al·legoria entre el castell, que representa la saviesa i els set murs són les parts de la filosofia: física, metafísica, ètica, política, economia, matemàtiques i dialèctica.
131. "El mestre de tot saber" Aristòtil.
140. "Discòrides" va descobrir les propietats medicinals de les plantes.
Cant V.
57. "per evitar els retrets que mereixia" va legitimar totes les conductes eròtiques per tal de no ser castigada.
61. "L'altra es la que es matà per massa amor" Didos, personatge de l'Eneida, s'enamora de Enees i per amor a aquest se suïcida traint les cendres del seu marit.
128. "Lancelot" Amant de la reina Ginebra.
137. "Galeot" Va estimular al seu llibre a que Lanelot i Ginebra revelaren el seu amor.
Cant VI.
65. "la part més salvatge" partit dels blancs.
66. "l'altra" partit dels negres.
69. "de qui ara intriga i dubta" Bonifaci VIII.
106. "la teua ciència" teologia i filosofia escolàstica.
111. "El que els espera és més i no menys" Els espera després del Judici Final.
115. "hi vam trobar Plutó, el gran enemic" Plutó era el Déu de la riquesa en la mitologia. És enemic per a Dante perquè el desig de la riquesa condemna a moltes ànimes.
Cant VII.
106. "Estigia" riu aigües del qual concedien l'invulnerabilitat.
Cant VIII.
19. "Flegiàs, Flegiàs" Rei mitològic que va cremar el temple d'Apolo al adonar-se que aquest havia violat la seua filla.
68. "Dite" rei dels inferns a l'Eneida.
83. "ploguts del cel" àngels caiguts o dimonis.
126. "que encara ara es troba sense pany" Quan Crist va baixar a l'Infern va llevar tots els panys que no es tornarien a posar fins després del Judici Final.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada